Auxiliaire de vie ou aide-ménagère : quelle différence ?

L’aide-ménagère : le logement

L’aide-ménagère s’occupe principalement du cadre de vie : ménage, linge, repassage, parfois les courses. Elle convient aux personnes encore autonomes pour les gestes personnels mais pour qui l’entretien du logement devient trop fatigant.

L’auxiliaire de vie : la personne

L’auxiliaire de vie accompagne la personne elle-même : aide au lever et au coucher, à l’habillage, à la toilette, aux repas, aux déplacements. Elle intervient quand la perte d’autonomie touche les gestes du quotidien.

Comment choisir

• Votre proche se débrouille seul mais le ménage pèse : aide-ménagère
• Il a besoin d’aide pour se lever, s’habiller ou se laver : auxiliaire de vie
• Il se sent seul et sort peu : compagnie, souvent combinée avec l’un des deux
• Ses besoins changent selon les jours : un accompagnement sur mesure

Les deux peuvent se combiner

Dans la pratique, beaucoup de familles combinent les deux : quelques heures de ménage dans la semaine et une aide au quotidien les jours plus difficiles. Je construis le planning avec vous lors du devis, et il évolue avec les besoins.